Tren expreso a Kunming

Me senti'a la raja, habi'a logrado comprar mi pasaje de tren, para el mismo di'a, tren ra'pido, coche cama, viaje de noche asi' que alcanzaba a ver la ciudad (Wuha'n)... todo bien. Me senti'a el amo del mundo. Y Wuha'n me puso de rodillas.

La Lonely Planet recomendaba un cafe' en el centro, excelente para mirar gente, con unos platos regionales deliciosos y baratos, asi' que para alla' parti'. Despue's de varias horas de recorrer la ciudad para terminar en el cafe', lo encuentro, me siento. Pido una cerveza.

-"Por favor una cerveza", digo en mandari'n.

-"Dfqweah uiowerpuidg wrhduige fdhioh3", me responde la atenta mesera.

-"Ah?", le muestro el librito donde dice, en chino, "por favor una cerveza". Se acerca ma's gente.

-"Dnweuh dw3qy7 dwq'eoijwe r32ed8y", me trata de explicar la ni#a.

-"Cerveza. De la de 10 yuanes, por favor".

-"Okey, se la traigo altiro, pero fjhsdui dewoijh ed dqw deij feufe", me dice. No entendi' nada.

Veinte minutos, 20 MINUTOS despue's de sentarme y pedir por primera vez la cerveza, aparece de nuevo la mesera, con dos botellas. Una fri'a, una natural. "Esa". Listo. Tenemos cerveza.

-"Va a comer algo", me pregunta.

Obviamente no habi'a menu en ingle's. Trato de correlacionar caracteres entre el menu' y mi diccionario de bolsillo, pero como casi todos los nombres son del tipo "arrollado primavera" o "puente dorado sobre un lago rojo", no tuve suerte. Me decido a simplemente pedir uno de los platos que mencionan en el diccionario. La mina cacha altiro. 10 minutos y llega mi plato. Victoria! Cerveza, comida, cigarros: e'xito!

El plato escogido consiste en Tofu en salsa picante con peque#i'simos trocitos de carne y ciboulette.

Ese fue el golpe de gracia para mi autoestima... para los que no lo sepan, me carga el tofu.

Me olvidaba. El tren expreso a Kunming se demoraba 30 horas. TREINTA HORAS. En todo caso el paisaje fue espectacular y aprendi' a nunca ma's tomar un tren sin preguntar cuando llega a destino...